不管是不是多了一个朋友, 可少了一个敌人总是不错的, 至少这些天, 杜小娇都默默无闻的在埋头翻译, 也不再和徐菁菁一块儿来找她的碴子了。
到论文加名字不是一件容易的事, 为了感谢杜小娇的翻译工作, 杨宁馨在回学校的途中买了一个小钱夹子，粉嫩嫩的颜色, 上边装饰着一些英文字母，在这个年代可算是洋气的小礼品了, 杜小娇向往小资生活，肯定会喜欢。
回到宿舍, 好几个人都在, 为了避免尴尬，杨宁馨并没有把钱夹拿出来, 她坐在书桌前写了一张纸条, 感谢杜小娇的帮助, 然后把纸条放到了钱夹里。
杜小娇和杨宁馨关系回暖, 似乎成了破冰之势, 卢娟丽本来就想要打破上海人与外地人之间的隔阂，现在瞧着有了机会，赶紧充分利用起来。
"杨宁馨, 我们一块吃饭去吧。"
她观察了好几天，杜小娇已经没有在宿舍针对杨宁馨了, 自己是不是可以当着杜小娇和徐菁菁的面，和其它几个人说话呢？
"好啊。"杨宁馨抬起头，冲着卢娟丽笑了笑，用手肘碰了碰旁边的温玉茹："玉茹，咱们一块儿去。"
温玉茹觉得有些奇怪，可她却挺开心见着现在这状况，点了点头："一块儿去。"
"小娇，一起去吗？"
徐菁菁没有在宿舍，剩了杜小娇躺在床上看英文原文小说，卢娟丽也招呼了她一句，想看看她的反应。
杜小娇坐直了身子，朝着书桌边的杨宁馨和温玉茹看了看，似乎有些不好意思，可还是答应了："好，一起去。"
卢娟丽松了一口气，杨宁馨和温玉茹相互看了一眼，也笑了起来。
趁着她们几个先出门，杨宁馨把钱夹放在了杜小娇的枕头下。
这是一零三宿舍第一次有这么多人一块儿吃饭，四个人占了一张桌子，大家一边吃饭，一边小声的说上几句，虽然话不多，可也缺开始渐渐的缓和了关系。杜小娇心里头虽然有些疙疙瘩瘩，可年轻人只要在一起，时间稍微久了些，也就开始有话可说了。
正在吃饭间，段大鹏从不远处走了过来，手里拿了一个饭盒子，笑嘻嘻的跟她们打招呼："哎呀，可真是少见啊，你们宿舍也有这样齐整的时候？"
班上都知道一零三闹得很僵，上海人和外地人分成两派，差不多是水火不容的地步，今天是怎么了，太阳从西边出来了？
"班长，你在说什么呢，我们宿舍一直很齐整啊。"杨宁馨